宋代元嘉初年，富阳有个王某，在河汊里安置了捉蟹的竹栅栏。早上去看，见一块二尺
长的木头在栅栏里，栅栏却被弄断，已拦在栅中的螃蟹全都跑了。王某就把栅栏修好，把那
块木头扔出去，第二天去看，那块木头又在栅栏里，栅栏又被弄坏了，只好又把那块木头扔
出去。把栅栏修好。第三天早上再去看，又和前一天一样。王某怀疑那块木头是妖物，就把
它装进蟹笼里挑回去，一面走一面说，“到家我就把你这块木头劈了烧火！”离家还有三里
地时，听见笼子里有响动，回头一看，看见那块木头变成了一个人面猴身、一手一脚的怪
物，对王某说，“我爱吃蟹，前几天我弄坏你的栅栏进去吃蟹，实在对不起你，请你原谅，
把我放走。我是山神，会报答你，让你今后栅栏中天天都抓住满满的蟹。”王某说，“你祸
害人，而且前后不是一次，就应该把你弄死。”怪物苦苦哀求放掉他，王只回头看看不答
应。怪物问，“你叫什么名字？我想知道。”一再地追问，王某就是不出声。离家不远时，
怪物又说，“你不放我，也不告诉我姓名，我还有什么办法呢。看来今天是必死无疑了。”
王某到家后，立刻把那块木头烧了，以后再也没出什么怪事。当地人把这种怪物叫“山
猱”，说它如果知道人的姓名，就能加害中伤，所以它才一再问王某姓名，是为了害人来解
脱自身。
|
|
|
