苏韶，字孝先，是安平人，当中牟县令时死了。他的伯父苏承，当南中郎军司时也死
去。家中子弟迎丧还乡，去到襄城，苏承的九儿子苏节夜里梦见一支阴间的仪仗队，队列严
整肃穆，苏韶也在仪仗队里，他看见弟弟苏节，就把他叫过来说：“你冲犯了仪仗队，应该
受到髡刑（古代一种把头发剃光的刑）。”苏节只好低下头让剃，忽然惊醒，一摸头，果然
有很多头发掉了。第二天晚上苏节和别人在一个屋睡，梦见苏韶又来了，说：“昨天没剃
完，接着剃。”又被剃了一通。第三天晚上苏节提高了警惕，点着灯睡，还贴了符咒，但又
梦见苏韶来接着剃头。这样的鬼剃头持续了五天，苏节的一头美发被剃个精光。后来就不再
梦见了，有一天苏节乘车白天行路，忽然看见哥哥苏韶骑着马出现在身边。苏韶戴黑头巾，
黄麻布衣，白袜子黑鞋，用手扶着苏节的车辕。苏节给他的兄弟们说：“当中牟县令的哥哥
苏韶来了。”但大家都很吃惊，谁也看不见他。苏节问：“你来作什么？”苏韶说：“我想
改葬到别处。”然后就匆匆告辞，并说还会再来。果然几天后又来了，兄弟们都来和苏韶一
同坐下。苏节说：“哥哥真想改葬，应该告诉你的儿子呀。”苏韶说：“我这就写封信。”
苏节给他笔，他不要，说阴间的字和人世不一样，并给苏节写了些字，一看象胡人文字，都
笑了，就让苏节替他写信给儿子说：“古时魏武侯在西河上乘船漫游，到了中游时对吴起
说：‘江山多么壮丽啊！这是魏国的宝物呀！’而我则特别喜欢京洛一带地方。我在世时，
每次来到那一带，放眼看邙山，就由不得高兴地想，这里真是万代比不了的好墓地啊。这里
北靠孟津的滔滔河水，南可以看见雄伟的京城。虽然我没对人说过，但心里一直有这个志
向。然而没想到突然就死了，所向往的事也没办成。希望你们十月间给我改葬。在我伯父苏
承的坟旁买几亩地，就行了。”苏节和韶说话，只见他嘴动，声音也很大，但旁边的人谁也
听不见。后来苏节请苏韶到屋里去要为他设坛祭礼，苏韶不肯坐，也不肯吃。苏节说：“哥
哥生前好喝酒吃鱼，今天就喝一点吧。”苏韶就拿起酒杯一饮而尽，并说：“好酒！”苏节
看见酒杯干了。但等苏韶走后，酒杯还是满的。苏韶前后来了三十多次，兄弟二人尽情谈。
苏节问哥哥很多不懂的问题，苏韶说：“说起天上地下的事，我也不全知道。只知道颜渊、
卜商现在天上当修文郎。修文郎一共八个，都是鬼中的圣人，有项梁、成贤者、吴季子这些
人。”苏节问死和生有什么不同，苏韶说没什么不同，只不过死者是虚的生者是实的罢了。
又问死者为什么不归尸体。苏韶说：“比如，把你的臂砍下来一只，再砍削那只断臂，你还
能感到疼吗？死去的尸体，灵魂同样也不会有感觉的。”苏节又问把死人厚葬在坟墓，死者
本人高兴不，苏韶说无所谓，苏节说：“既然不在乎你为什么还要求迁坟呢？”苏韶说：
“我的确不在乎，只不过是说我活着时的一种想法而已。”苏节又问：“哥哥不思念年轻的
嫂嫂和年幼的儿子吗？”苏韶说：“我死了就没有什么人间情了。”又问鬼有寿命吗？回答
说每个鬼都有自己的寿命。苏节又问自己的阳寿，苏韶说知道后会告知的。又问今年发生的
瘟疫是怎么回事，苏韶说：“太山公刘孔才在阴间想造反，私自在人间抓人为他打仗，现在
北帝已经知道刘孔才的阴谋，并把他杀了。”苏节说：“前些日子梦见你剪我的头发，你们
那仪仗队是护送谁？”回答说：“那是济南王。你冲犯了仪仗罪应该死，是我护着你，让你
受了髡刑就保住了命。”又问，“鬼能保佑人吗？”回答说：“我是由于对弟弟你动了情，
才会保护你。如果是没有感情的死人，活人就是再祭祀求福也没用。”苏节又问：“以前梦
见你，是你真的来相见吗？”回答说：“凡是活人梦见死人，都是死人现形。”又问：“活
着时有仇，死后能杀了仇人吗？”回答说：“鬼杀活人的事由不了鬼自己。”苏节下车时，
苏韶笑话他个子太矮，说：“你简直象赵舒麟了。”赵舒麟个子很小，是苏节的小舅子。苏
韶要走了，苏节挽留他，把门都上了锁。苏韶只留了片刻就不见了，而门都没有开。苏韶走
时说，“我现在已经当了修文郎了，以后职务繁忙，不能再来了。”苏节握哥哥的手，手很
软弱，只能感到是手而已。分别后，再也没有见过。
|
|
|
